-
1 жовчна людина
-
2 желчный человек
-
3 жёлчный человек
-
4 жёлчный
(прям. и перен.)(atra-)biliousжёлчный камень мед. — gall-stone
жёлчный пузырь анат. — gall-bladder
жёлчный человек — acrimonious man*
-
5 желчный
же́лчный, жёлчный1) физиол. gall (attr), biliousжелчный ка́мень мед. — gallstone
желчный пузы́рь анат. — gall bladder
2) (раздражительный, злой)желчный челове́к — acrimonious man
желчный темпера́мент — irritable nature
•• -
6 желчный
тж. жёлчныйприл.gall; bilious прям. и перен.желчный пузырь анат. — gall-bladder
желчный камень — мед. gall-stone
желчный человек — перен. acrimonious man
-
7 желчный человек
перен.Русско-английский словарь по общей лексике > желчный человек
-
8 querella
f.1 charge (law) (acusación).2 dispute (discordia).3 quarrel, dispute, fight, altercation.4 complaint, grievance.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: querellar.* * *1 DERECHO action, lawsuit2 (queja) complaint3 (enfrentamiento) dispute, quarrel\presentar una querella contra alguien to bring an action against somebody, take legal action against somebody, take somebody to court* * *SF1) (Jur) (=acusación) charge, accusation; (=proceso) suit, caseinterponer o presentar una querella contra algn — to bring a lawsuit o an action against sb
querella por difamación — action for libel o defamation
2) (=disputa) dispute3) † (=queja) complaint* * *1) (Der) lawsuit, actionpresentar querella contra alguien — to bring an action against somebody, to take legal action against somebody
2) ( disputa) dispute* * *= axe + to grind, complaint, charge, dispute.Ex. The seventeenth century could tolerate the growth of a public library which was committed to the spread of knowledge without any particular axe to grind other than the rather vague one of promoting a happy Christian state.Ex. CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Ex. No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.Ex. In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.----* querellas internas = infighting [in-fighting].* * *1) (Der) lawsuit, actionpresentar querella contra alguien — to bring an action against somebody, to take legal action against somebody
2) ( disputa) dispute* * *= axe + to grind, complaint, charge, dispute.Ex: The seventeenth century could tolerate the growth of a public library which was committed to the spread of knowledge without any particular axe to grind other than the rather vague one of promoting a happy Christian state.
Ex: CACs have dealt with pre-shopping advice, education on consumers' rights and complaints about goods and services, advising the client and often obtaining expert assessments.Ex: No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.Ex: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.* querellas internas = infighting [in-fighting].* * *A ( Der) lawsuit, suit, actionpresentó querella contra el periódico por difamación he brought a libel suit o a libel action against the newspaper, he took legal action against the newspaper for libel, he sued the newspaper for libelCompuesto:criminal charges (pl)B (disputa) dispute* * *
Del verbo querellarse: ( conjugate querellarse)
se querella es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
querella sustantivo femeninoa) (Der) private prosecution;
querella sustantivo femenino
1 Jur lawsuit
2 (conflicto) dispute
' querella' also found in these entries:
Spanish:
compeler
- promover
English:
complaint
* * *querella nf2. [conflicto] dispute* * *f JUR lawsuit* * *querella nf1) : complaint2) : lawsuit -
9 polémica
adj.polemical, polemic.f.dispute, controversy, argument, altercation.* * *1 controversy* * *1. f., (m. - polémico) 2. noun f.polemics, controversy* * *SF1) (=discusión) controversy2) (=género) polemics sing* * *femenino controversy, polemic (frml)* * *= controversy, debate, polemic, dispute, argument, war of words.Ex. I do not intend to discuss this controversy at any length.Ex. The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.Ex. Maybe this would not matter too much if the audience for their polemics was not a potential adversary or executant of policy.Ex. In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.Ex. We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex. War of words exposed chinks in coalition.----* polémica + fraguarse = controversy + brew.* polémica + gestarse = controversy + brew.* que genera polémica = confrontational.* relacionado con una polémica = confrontational.* * *femenino controversy, polemic (frml)* * *= controversy, debate, polemic, dispute, argument, war of words.Ex: I do not intend to discuss this controversy at any length.
Ex: The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.Ex: Maybe this would not matter too much if the audience for their polemics was not a potential adversary or executant of policy.Ex: In practice meetings of the Council of Ministers -- the Community's main legislative body -- have in recent years become a forum for acrimonious dispute.Ex: We do not want to see young assistants at the counter getting involved in an argument.Ex: War of words exposed chinks in coalition.* polémica + fraguarse = controversy + brew.* polémica + gestarse = controversy + brew.* que genera polémica = confrontational.* relacionado con una polémica = confrontational.* * *controversy, polemic ( frml)* * *
polémica sustantivo femenino
controversy, polemic (frml)
polémico,-a adjetivo controversial: es un hombre muy polémico, he's a controversial man
polémica sustantivo femenino controversy
' polémica' also found in these entries:
Spanish:
suscitar
- levantar
- provocar
- zanjar
English:
controversy
- argument
- dispute
* * *polémica nfcontroversy* * *f controversy* * *polémica nfcontroversia: controversy, polemics* * *polémica n controversy [pl. controversies]
См. также в других словарях:
The Amazing Spider-Man (comic book) — Infobox comic book title| title = The Amazing Spider Man caption = The Amazing Spider Man #1 (March 1963) Cover art by Jack Kirby Steve Ditko schedule = Thrice monthly format = ongoing=y Superhero = y publisher = Marvel Comics date = March 1963… … Wikipedia
Music Man (company) — Music Man Stingray in Trans Gold finish, 2001 model Music Man is an American guitar, and bass guitar manufacturer. It is a division of the Ernie Ball corporation. Contents 1 … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… … Wikipedia
Rudy Giuliani — Giuliani in 2006 107th Mayor of New York City In office January 1, 1994 – December 31, 2001 Preceded by … Wikipedia
Charles Stewart (Canadian politician) — For the Canadian Member of Parliament for Humboldt, see Charles Wallace Stewart. For the MLA from 1975 to 1982, see Charles Stewart (Alberta politician). For the MLA from 1905 to 1906, see Charles Stuart (politician). For other uses, see Charles… … Wikipedia
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Robert Edward Petre, 9th Baron Petre — (March 1742 Ingatestone Hall – 2 July 1801) was a British peer.Lord Petre was the son of Robert Petre, 8th Baron Petre (1713 1742), a reknown horticulturist, and Lady Henrietta Anna Mary Barbara Radclyffe (1714 1760), daughter of the 3rd Earl of… … Wikipedia
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
Frank Zappa — Infobox Musical artist Name = Frank Zappa Img capt = Frank Zappa, Ekeberghallen, Oslo, January 16, 1977. Photo by Helge Øverås Img size = Background = solo singer Birth name = Frank Vincent Zappa Alias = Born = December 21, 1940 Baltimore,… … Wikipedia
